量Somma Tool Company reserves the right to over-ship or under-ship any given parts order by a factor of ten percent (10%) of the order quantity. 发票应反映生产和装运零件的确切数量.
取消取消 requests from the Buyer require the written consent of Somma Tool Company. The Buyer shall be liable for reasonable costs and expenses incurred by Somma Tool Company prior to notice of cancellation.
保证和免责声明如果买方声称交付的产品不符合订单要求, he must notify Somma Tool Company within fifteen (15) days of receipt of shipment. 如该申索成立, 九游会游戏应, 在其选项, 修复, 取代, 赊购或完整订单. Charges for 修复 or inspection of products by Buyer without prior authorization cannot be honored. Seller will not be responsible for any claim for shortage not reported within that period. If any given products delivery contains both conforming and non-conforming products, the Buyer’s remedy shall only apply to those products that are non-conforming and Buyer shall not be entitled to reject the entire order. Buyer shall not return any non-conforming products to Somma Tool Company unless so directed and authorized by Somma Tool Company in writing, 带有“RMA”号, and Buyer shall be solely responsible for any transportation expenses associated with any unauthorized return. Somma Tool Company’s liability for non-conforming products shall be limited in amount to the amount charged by Somma Tool Company for the products determined to be nonconforming.
九游会游戏不承担任何实际责任, 特殊的, incidental or consequential 损害s or loses (including no recall or line stoppage liability) which may be suffered by Buyer. Somma Tool Company’s liability shall in no case exceed the purchase price of the product or products that gave rise to the claim.
The foregoing states Somma Tool Company’s entire and exclusive liability.
销售和订单接受的标准条件All Buyer orders are expressly limited to the acceptance of these 条款和条件 and any terms contained in any purchase order or other purchase document from Buyer, whether in addition to or in 取代ment of any of these Standard 条款和条件, shall be of no effect and are hereby rejected by Somma Tool Company in their entirety.
标准产品的回报Somma Tool Company’s standard products may not be returned without prior written authorization and must be accompanied by an assigned Return Merchandise Authorization (RMA) number. 产品 returned without prior written authorization and not clearly marked with our assigned RMA number will not be accepted. Expenses that result from the return of goods must be borne by the Buyer. 退货需另付进货费.
转售物品产品 manufactured by others but furnished by Somma Tool Company are limited to the original manufacturer's warranty and return policy and 九游会游戏应 not be liable under any circumstances for defects in such products.
买方规格In the event that Buyer provides specifications for parts to be manufactured by Somma Tool Company, Buyer warrants to Somma Tool Company that Buyer has all legal or other rights necessary to utilize such specifications and shall indemnify and hold harmless Somma Tool Company from and against any and all liability, 损害s or costs (including attorneys fees and costs) incurred by Somma Tool Company as a result of the use of such specifications including, 但不限于, any claims by third parties for infringement of patent or other intellectual property rights.
交付日期和时间表The promised delivery date is the best estimate possible of when the products will be shipped. 九游会游戏不承担任何损失, 损害, 由于延误或不能交货而造成的偶然或间接的损害.
聚会地点买方同意任何索赔, dispute or controversy arising out of or relating to this transaction shall be made or brought solely and exclusively in the state or federal court having jurisdiction over 沃特伯里,CT, 在纽黑文县, CT. 买方特此同意上述论坛的个人管辖权.
条款All prices are Net 30, no cash discount is allowed unless otherwise indicated. All past due accounts shall be assessed a service charge equivalent to 1-1/2% per month (18% annual rate). In the event that Somma Tool Company hires an attorney to assert any of its rights or defenses in connection herewith or to collect amounts due, Buyer agrees to be responsible for all of Somma Tool Company’s legal fees and expenses as well as costs of collection.
信贷审批Shipment and delivery of goods and performance of work shall at all times be subject to the approval of Somma Tool Company’s credit department and Somma Tool Company may at any time decline to make any shipment or delivery or perform any work except upon receipt of payment or upon terms and conditions or security satisfactory to Somma Tool Company.
所有销售应遵守所列条款和条件. 条款及细则如有更改，恕不另行通知. If state or federal regulations override one or more parts of these terms the remainder shall remain in effect.